Ezechia rispose: «Hanno visto quanto si trova nella mia reggia; non c’è nulla nei miei magazzini che io non abbia mostrato loro.
And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them.
Ezechia rispose: “Hanno visto quanto si trova nella mia reggia; non c’è nulla nei miei magazzini che io non abbia mostrato loro”.
And Hezekiah answered, All the things that are in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them.~
Ezechia rispose: «Hanno visto quanto si trova nella mia reggia; non c'è nulla nei miei magazzini che io non abbia mostrato loro.
And Hezekiah said in answer, They saw everything in my house: there is nothing among my stores which I did not let them see.
Ezechia rispose: “Hanno visto quanto si trova nella mia reggia, non c'e cosa alcuna nei miei magazzini che io non abbia mostrata loro”.
And Hezekiah said, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewn them.
20:15 Quegli soggiunse: «Che cosa han visto nella tua reggia?. Ezechia rispose: «Hanno visto quanto si trova nella mia reggia; non c'è nulla nei miei magazzini che io non abbia mostrato loro.
15. And he said, What have they seen in your house? And Hezekiah answered, All the things that are in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shown them.
In verità l’ho riposto nei Miei magazzini nascosti e nelle tesorerie al Mio comando, quale segno del Mio tenero amore per i Miei servi e della Mia misericordia per la Mia gente.
Verily, I have preserved it in My hidden storehouses and in the treasuries of My command, as a sign of My loving-kindness unto My servants and My mercy unto My people.
Ezechia rispose: "Hanno visto quanto si trova nella mia reggia; non c'è nulla nei miei magazzini che io non abbia mostrato loro".
And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not showed them.
Ezechia rispose: "Hanno visto quanto si trova nella mia reggia, non c'è cosa alcuna nei miei magazzini che io non abbia mostrata loro".
Hezekiah replied, "They saw everything in my house; there is nothing in my storerooms that I did not show them." 5
Quegli soggiunse: «Che cosa han visto nella tua reggia?. Ezechia rispose: «Hanno visto quanto si trova nella mia reggia; non c'è nulla nei miei magazzini che io non abbia mostrato loro
He said, "What have they seen in your house?" Hezekiah answered, "They have seen all that is in my house. There is nothing among my treasures that I have not shown them."
Isaia disse ancora: «Che hanno visto nella tua reggia?. Ezechia rispose: «Hanno visto quanto si trova nella mia reggia, non c'è cosa alcuna nei miei magazzini che io non abbia mostrata loro
Then he asked, "What have they seen in your house?" Hezekiah answered, "They have seen all that is in my house. There is nothing among my treasures that I have not shown them."
0.77892112731934s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them. 